亚洲汇市：日圆走高，因日本股市疲软导致避险情绪上升

亚 洲汇市周三，日圆兑美元和欧元小幅上扬，因日本股市的意外下挫导致市场对全球金融动荡感到担忧，并促使投机者纷纷削减高风险的日圆融资投资头寸。

    

以下是美东时间00:50/格林威治时间0450的银行间汇率：
    

    

                         最新       前日      涨跌(%) 当日    当日    涨跌(%)
    

美元汇率                            2150 GMT          最高    最低     12/31
    

USD/JPY 日圆             105.94-99  106.08-11  -0.13  106.18  105.84   -4.94
    

EUR/USD 欧元             1.5804-08  1.5797-00  +0.04  1.5817  1.5787   +8.26
    

GBP/USD 英镑             1.9943-48  1.9951-55  -0.04  1.9954  1.9932   +0.37
    

USD/CHF 瑞士法郎         1.0184-89  1.0196-00  -0.12  1.0209  1.0183  -10.12
    

USD/CAD 加拿大元         1.0192-95  1.0220-24  -0.27  1.0227  1.0189   +1.28
    

AUD/USD 澳大利亚元       0.9601-06  0.9542-46  +0.62  0.9612  0.9535   +9.54
    

NZD/USD 新西兰元         0.7587-97  0.7579-83  +0.11  0.7594  0.7568   -0.99
    

EUR/JPY 日圆             167.46-51  167.60-64  -0.08  167.65  167.35   +3.03
    

  

交易员称，在对金融市场前景的担忧消退以前，美元兑日圆以及欧元兑日圆可能还将继续面临压力。但这些交易员也表示，周四欧洲央行将公布利率决定，美国也将公布就业数据；由于这些可能影响市场走势的经济事件临近，投资者可能因此不愿积极建立头寸，从而可能抑制日圆的短期涨势。

基准日经225指数在开盘上扬后转而下跌，日圆随即开始攀升。格林威治时间0500前后，股指跌1.12%，至13312.67点。

美元兑日圆一度小幅下跌不足三分之一日圆，至105.83日圆；而欧元下跌四分之一日圆，至167.35日圆。

日经指数下跌推翻了市场对其将追随美国股市前夜涨势的预期。受此影响，有关国际金融市场将在未来几日出现波动的预期升温。交易员称，投机者解除了利用日圆进行的融资套利交易头寸，因为在外汇市场波动较大时，这种利用日圆低利率进行的交易策略不会有效。

三井住友银行(Sumitomo Mitsui Banking Corp.)旗下外汇现汇交易部门的负责人Satoshi Okagawa表示，股市疲软加剧了市场的不确定性。

他表示，鉴于越来越多的迹象显示，美国次级抵押贷款市场带来的负面影响（市场曾经一度认为其影响似乎仅限于大型金融企业）正不断蔓延至美国汽车制造商、地区性银行及其他行业中，因此笼罩市场的迷雾仍未烟消云散；这导致市场人士无意进行融资套利交易。

Okagawa表示，预计美元兑日圆短线交易区间将在103.00-107.00日圆之间；而欧元兑美元的交易区间将在1.5500-1.6000美元之间。

自从去年夏天美国住房市场泡沫破裂，美国经济或亚洲股市疲软的负面消息经常导致全球股市大幅下挫，还导致全球外汇市场大幅波动。

汇率大幅波动会抑制日圆融资套利交易。因为在这种交易过程中，投资者通过借入日圆并投资于日本以外的资产来赚取较高的利差；而日圆大幅上扬将即刻导致这种利息收益消逝殆尽。

与此同时，欧元兑美元上涨0.0025美元左右，至1.5818美元，之后则一直在1.5810美元附近徘徊。交易员们表示，亚洲基金买入欧元，可能是出于对欧洲央行(European Central Bank)周四将把基准利率从4.00%上调至4.25%的预期。

如果日经指数周三收盘走低，那么这将成为1965年以来首次连续10个交易日下挫。




本文由道琼斯通讯社提供，获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯，请访问WWW.DJCNEWS.COM。