纽约汇市美元下挫；欧洲央行担心通货膨胀问题

纽 约汇市周三，美元下滑，受一项疲软的美国私人行业就业报告以及欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)对通货膨胀表示担忧的言论影响。特里谢表示，欧元区通货膨胀可能会失控。

有关欧元区通货膨胀失控的担忧事实上促使市场确信欧洲央行将在周四的政策会议上加息，从而使欧元对美元的利差优势进一步增加。分析师们称，价格压力甚至可能迫使欧洲央行考虑未来进一步加息。

上述预期推动欧元周三升至1.5889美元的10周高点，距离历史高点1.6020美元不远。周四在欧洲央行利率决定公布之后，欧元兑美元可能会上探纪录高位。

荷兰银行(ABN Amro)驻伦敦的外汇策略师Melinda Smith表示，特里谢的言论巩固了欧洲央行周四加息的市场预期。

美国政府也将在周四公布6月份就业报告，预计该数据可能表现疲软并且可能成为美元再创新低的刺激因素。不过，如果就业报告不像预期地那么糟糕，那么可能会给美元带来目前急需的支撑。

不过，周三公布的一份私人研究报告显示，美国周四公布的官方数据可能真的会像经济学家们预期的那么糟糕。

薪资服务业巨头Automatic Data Processing Inc. (ADP)和咨询机构Macroeconomic Advisers公布的就业指标显示，美国6月份私人部门就业人数减少7.9万人。这比经济学家们预期的减少2万人高出许多。

纽约汇市周三后市，电子交易系统显示，欧元报1.5880美元，周二尾盘报1.5785美元；美元报105.98日圆，之前报106.10日圆；欧元报168.29日圆，之前报167.42日圆。英镑报1.9910美元，之前报1.9938美元；美元报1.0141瑞士法郎，周二尾盘报1.0201瑞士法郎。

德国周刊《Die Zeit》周三引述了特里谢对通货膨胀的担忧，定在周四发表的这期周刊将包含特里谢的言论。汇市交易员们认为特里谢的言论预示着周四记者会上他可能采取的基调。

据该周刊显示，特里谢表示，央行官员们有着重大责任，如果态度不坚决可能会面临着通货膨胀失控的风险。

与此同时，周三的数据显示，受能源价格高涨影响，欧元区生产者价格升至18年高点，证实了特里谢的通货膨胀担忧。

欧元兑美元周三上涨超过1美分，但日圆兑美元仅仅小幅上涨。

分析师们称，美国股市周三收盘前一直在前收盘点位上下波动，使得投资者无法确定日圆的走势。美国股市周三收盘大跌。

与此同时，周三的油价也未能给美元提供支撑。原油期货周三结算价再次刷新历史纪录，每桶突破143美元。

其他货币方面，人民币兑美元升至历史新高，因数家大型中资银行抛出当日早些时候建立的美元头寸。

询价交易市场，美元兑人民币周三收于6.8530元，低于周二收盘价人民币6.8561元。


本文由道琼斯通讯社提供，获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯，请访问WWW.DJCNEWS.COM。